- хасорат
- [خسارت]а. кит. зиён дидан; зарар, зиён, осеб; хасорат дидан зарар дидан, ба зарар дучор шудан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
ворид — [وارد] а. дароянда, дохилшаванда; ворид кардан а) дохил кардан; б) аз мамлакати хориҷа овардани мол; муқоб. содир кардан; ворид шудан (гардидан) даромадан, дохил гардидан (ба ҷое); хасорат ворид гардидан кит. зиён расидан, зарар овардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зиён — [زيان] 1. зарар, хисорат; муқоб. нафъ, суд 2. балову осебе, ки гӯё аз ҷину парӣ ба одамон мерасида бошад; зиёну заҳмат расондан зарару осеб расондан, ташвишу нороҳатӣ овардан ( и деву ҷин), ҷин задан; зиён кардан а) зарар дидан, хасорат кашидан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ